My Name is Red

One of my favorite novels is The Name of the Rose by Umberto Eco. For those of you not familiar with this novel, The Name of the Rose is a murder-mystery set in an Italian monastery in the 14th Century. The novel was also adapted into a really good movie starring Sean Connery as its mystery-solver, William of Baskerville.
Why am I mentioning this? You wonder. Because I recently read My Name is Red, by Turkish author and nobel laureate Orhan Pamuk and during my read of this novel, I was frequently reminded of Eco's masterpiece.

My Name is Red takes place in Istanbul in the year 1591. The Sultan Murad III has secretely commissioned an illuminated manuscript drawn in the new Venetian Style, a blasphemy in the eyes of many Muslims, particularly religous fundamentalists such as Hoja of Erzurum. As the novel begins, one of the miniaturists who worked on the manuscript, Elegant Effendi has been found murdered. Soon, the master of the miniaturists, Enishte Effendi is killed as well. Enishte's daughter, Shekure enlists the miniaturist known as Black to find her father's killer. If Black succeeds, Shekure will give him what he has always longed for: Her hand in marriage. However, it soon becomes clear that the murderer is one of the miniaturists himself.

From this short and limited glimpse of the plot, I'm sure that you, dear reader, can understand why I was reminded of The Name of the Rose. Both it and My Name is Red are essentially murder-mysteries set by a historical backdrop, with faith playing an important part in the proceedings. However, this doesn't mean that Pamuk has copied Eco (for all I know, Pamhuk may not even have read The Name of the Rose). The differences between the two novels far eclipse any similarities the two may share.

Take the setting for one: The Name of the Rose takes place entirely in a monastery and its surroundings. My Name is Red takes place in a bustling metropolis, the very heart of the Ottoman Empire. Another difference is the amount of narrators. Eco's novel features one narrator, the young monk Adso, who plays the Watson to William of Baskerville's Sherlock Holmes. My Name is Red features a different narrator in each chapter and what a plethora of narrators it is, dear reader. Aside from the obvious ones such as Shekure and Black, we also get to hear from the dead Elegant Effendi, his murderer and many others. Some of the narrators aren't even human; a dog, a horse, a coin and even Satan himself are among those who get to share their opinions and view-points with the reader.

My Name is Red is a work of great richness, I found it to be a fascinating read and will definitely check out more of Orhan Pamuk's work in the future.